Canlı altyazı çevirici

Duyduğun her şey.
Anında altyazı.

Seçtiğin uygulamanın sesini dinler, ekranda çevrilmiş altyazı gösterir. Her şey kendi bilgisayarında çalışır.

11,6 MB · Windows 10 ve üzeri · Kurulum yok

Uygulamadaki altı stilin aynısı. Hangisini seçersen onunla çalışır.

11,6 MBuygulamanın boyutu
1–2 sncümle bitince gecikme*
6altyazı stili
56seçilebilir dil

* Test makinesinde (NVIDIA RTX 3060 Ti, Whisper small, İngilizce → Türkçe) ölçüldü. Kendi bilgisayarında değişebilir.

Basit görünür.
İçinde çok şey var.

Kurulum bir kez, kullanım bir tık. Gerisini hızlı ve özel tutmak için yaptık.

Yalnızca seçtiğin ses

Tarayıcı, oyun, oynatıcı… Bir uygulama seç, sadece onun sesi dinlenir. Arkadaki müzik ya da bildirimler karışmaz.

Sesin cihazından çıkmaz

Konuşma tanıma ve çeviri bilgisayarında çalışır. Hesap yok, bulut yok. İnternet yalnızca modelleri ilk indirirken gerekir.

Cümle bitince hazır

Ekran kartında cümle bittikten yaklaşık bir iki saniye sonra altyazı ekranda. Hız ve doğruluk arasındaki dengeyi sen ayarlarsın.

56 dil, istediğin yön

İngilizce → Türkçe için özel hızlı model, diğer dil çiftleri için NLLB-200. Yazı tipleri Arapçadan Japoncaya kadar hazır.

Hafif, ihtiyaç kadar

Uygulamanın kendisi 11,6 MB. Modeller ve GPU motoru yalnızca ihtiyaç olunca, bir tıkla iner. Eksikleri kendisi söyler.

Tamamen sana göre

Stil, renk, boyut, konum, animasyon hızı, özgün metin. Değişiklikler çalışan altyazıya anında uygulanır.

Üç adımda hazır.

Sana ne gerektiğini kendisi önerir.

Dilleri seç

Konuşulan ve altyazı dilini seç. Uygun çeviri modeli otomatik seçilir.

Eksikleri indir

Ekran kartını tanır, ★ önerilen bileşenleri gösterir. Tek tuşla iner, bir kez.

Uygulamayı seç, başlat

Sesi çevrilecek uygulamayı seç. Altyazı ekranın altında, tıklamaları engellemeden belirir.

Windows 10 (2004) ve üzeri. NVIDIA ekran kartı önerilir; olmadan da hafif modellerle işlemcide çalışır. Altyazıyı kapatmak için Ctrl + Shift + Q. Exe imzasızdır; Windows SmartScreen uyarı verirse “Ek bilgi → Yine de çalıştır” de.